Hello, guys. How’s it going?

Como se diz “Papai Noel” em inglês? Vocês sabem? É um pouco diferente do que estamos acostumados, não há nenhuma palavra em português que nos faça lembrar do termo que é usado em inglês, ou seja, não é uma termo cognato. Além de ensiná-los a dizer “Papai Noel” em inglês, vou ensiná-los também a pronúncia e deixarei algumas sentenças-exemplo para vocês. Vamos aprender a dizer “Papai Noel” em inglês, então?

“Papai Noel”, em inglês, é Santa Claus. Podemos usar também só o termo Santa, de maneira informal.  A pronúncia de Santa Claus é /ˈsæn·tə ˌklɔz/.

No inglês britânico, vocês também podem ouvir “Papai Noel” como Father Christmas.

Vejamos alguns exemplos:

Go to sleep quickly or Santa Claus won’t come! (Cambridge)

Vá dormir logo ou o papai noel não virá.

Santa Claus is an imaginary old man with red clothes and a long white beard. (Longman)

Papai Noel é um homem velho imaginário com roupas vermelhas e uma barba grande branca.

Children believe Santa brings them presents at Christmas. (Longman)

(As) crianças acreditam que (o) Papai Noel traz presentes para elas no Natal.

He’d told her there wasn’t any Father Christmas. (Cambridge)

Ele tinha dito a ela que não existia Papai Noel.

Isso é tudo por hoje. Espero que tenham gostado. Assistam aos meus vídeos no YouTube e inscrevam-se no canal.

Post: Como se diz “Papai Noel” em inglês?