O que significa R.I.P?

Olá, gente. Tudo bem?

Acredito que muitos de vocês já viram R.I.P escrito em vários lugares, caso isso ainda não tenha acontecido, fique calmo e continue estudando, lendo e assistindo a materiais em inglês que logo, logo você verá, pois é muito comum o seu uso. Afinal, qual é o significado de R.I.P?

R.I.P é uma sigla que significa Rest in Peace, sua tradução para o português é Descanse em paz. Esta expressão é usada para desejar que uma pessoa falecida tenha um bom descanso como a própria expressão sugere. R.I.P está, quase sempre, escrita na lápide de um túmulo. Então, caso você precise usar essa espressão você pode usá-la como está escrito acima ou ainda usar a palavra May antes da expressão, que nesse contexto vai significar Que.

Veja algumas sentenças abaixo:

Rest in peace, my friend.

Descanse em paz, meu amigo.

May he rest in peace.

Que ele descanse em paz.

 

Existe ainda rip usado como verbo, porém o seu sentido é totalmente diferente. O verbo To rip significa rasgar. Veja algumas sentenças:

I’ve just ripped my t-shirt.

Acabei de rasgar minha camiseta.

The dog always rips my sheets.

O cachorro sempre rasga meus lençóis.

 

Isso é tudo por hoje. Espero que tenham gostado.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.