Tradução da música “Focus” de Ariana Grande

 

I know what I came to do  Eu sei o que eu vim fazer

And that ain’t gonna change E isso não vai mudar
So go ahead and talk your talk Então vá em frente e fale
‘Cause I won’t take the bait         Porque eu não morderei a isca
I’m over here doing what I like   Estou aqui fazendo o que eu gosto
I’m over here workin’ day and night Estou aqui trabalhando dia e noite
 
And if my real ain’t real enough E se meu real não é real o suficiente
I’m sorry for you, bae! Eu lamento por você, querido.

Let’s find a light inside our universe now Vamos encontrar uma luz em nosso universo agora
Where ain’t nobody keep on holding us down Onde não há ninguém pra nos atrapalhar

Just come and get it, let them say what they say Venha e deixe-os dizer o que eles dizem
‘Cause I’m about to put them all away Porque estou prestes a colocá-los em seu devido lugar

Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, Foque em mim

I can tell you’re curious Eu sei que você está curioso
It’s written on your lips Está escrito em teus lábios
Ain’t no need to hold it back Não precisa de disfarçar ( não há necessidade de contê-lo)

Go ‘head and talk your shit Vá em frente e fale
I know you’re hoping that I’ll react Eu sei que você está esperando que eu reaja
I know you’re hoping I’m looking back  Eu sei que você está esperando que eu olhe pra trás
But if my real ain’t real enough E se meu real não é real o suficiente

Then I don’t know what is Então eu não se o que é

Let’s find a light inside our universe now Vamos encontrar uma luz em nosso universo agora
Where ain’t nobody keep on holding us down Onde não há ninguém pra nos atrapalhar

Just come and get it, let them say what they say Venha e deixe-os dizer o que eles dizem
‘Cause I’m about to put them all away Porque estou prestes a colocá-los em seu devido lugar

Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, Foque em mim

1, 2, 3, c’mon girls 1, 2, 3, vamos lá, meninas
You’re gonna like it Vocês vão gostar
Come on, now, now Vamos lá, agora , agora

Let’s find a light inside our universe now Vamos encontrar uma luz em nosso universo agora
Where ain’t nobody keep on holding us down Onde não há ninguém pra nos atrapalhar

Just come and get it, let them say what they say Venha e deixe-os dizer o que eles dizem
‘Cause I’m about to put them all away Porque estou prestes a colocá-los em seu devido lugar

Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me, f-f-focus on me Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, foque em mim
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me) Foque em mim, Foque em mim

(Repete esta parte)

 

Tradução da música “Focus” de Ariana Grande

I don’t own the copyright to this content.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.