Como usar as preposições On, in e at? Qual a diferença entre At, in e on?  Praticamente, todos os alunos me fazem essas perguntas e dizem que nunca sabem como usar as preposições em inglês de forma correta. Afinal de contas, como aprender a usar as preposições em inglês?

A resposta é a seguinte: para aprendermos a usar preposições em inglês devemos primeiro parar de focar as preposições e fazer a mesma coisa que fazemos para aprender as preposições em português, ou seja, estudar Regência verbal e nominal além de algumas expressões e/ou substantivos que exigem o uso de uma preposição específica antes delas.

Calma! Calma! Não entre em pânico. Não é tão difícil assim, quer ver? Só sabemos, por exemplo que a oração “Ele irá em São Paulo.”  está incorreta, de acordo com a gramática tradicional, porque aprendemos que o verbo “ir” rege/exige a preposição “a” então a forma correta é “Ele irá a São Paulo.”

O verbo “ir” em inglês é to go e a preposição que ele exige é a preposição to, logo temos to go to. Ex.: I go to the beach three times a year. Eu vou à praia três vezes ao ano.

Vejamos outros verbos e sua regência: to speak with/to (Falar com), to talk to/with  (conversar com), to play with ( brincar com), to depend on (depender de), to think about/of (Pensar em), to listen to (escutar) etc.

Agora, vejamos os verbos em uso:

I go to school because I want to learn many new things. Eu vou à escola, porque eu quero aprender muitas coisas novas.

We speak English with our students. Nós falamos inglês com nossos alunos.

My boss talked to me when I arrived. Meu patrão falou comigo quando eu cheguei.

Play with your brother a little. Brinque com o teu irmão um pouco.

Your grades depend on your effort. Tuas notas dependem do teu esforço.

Don’t think about it. Não pense nisso.

I always listen to my parents. Eu sempre escuto os meu pais.

Em breve, farei um outro post visto que apenas um não é suficiente para falarmos de preposição. Espero que este post tenha sido de grande valia para você. Isso é tudo por hoje. Abraço.