Tradução “Want To Want Me” de Jason Derulo

 

It’s so hard to sleep Tá muito difícil dormir.

I got the sheets on the floor
Os lençóis estão no chão
Nothing on me Nada em mim
And I can’t take it no more E eu não consigo suportar mais
It’s a hundred degrees Faz 100 graus
I got one foot out the door Já estou com um pé pro lado de fora
Where are my keys?  Onde estão as minhas chaves?
‘Cause I gotta leave, yeah Porque eu tenho que sair

 

In the back of the cab No banco de trás do táxi
I tip the driver, head of time Dou uma gorjeta ao motorista antes da hora
Get me there fast  Me leva lá rápido

I got your body on my mind Eu tenho o seu corpo na minha mente
I want it back Eu quero de volta
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high Só de pensar em você me deixa doidão, doidão.

Chorus (refrão)

Girl, you’re the one Mina, você é quem
I want to want me Eu quero que me queira
And if you want me E se você quiser

 Girl, you got me Mina, eu sou teu (Lit.: você me tem)
There’s nothing I… no… I wouldn’t do, I wouldn’t do Não há nada que eu não faria
Just to get up next you  Só pra ficar perto de você

(Repete o refrão uma vez)

You open the door Você abre a porta
Wearing nothing but a smile fell to the floor Usando nada, só com um sorriso, caímos no chão
And you whisper in my ear, baby I’m yours E você sussurra no meus ouvidos, mô, eu sou teu.
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high Só de pensar em você me deixa doidão, doidão.

Girl, you’re the one Mina, você é quem
I want to want me Eu quero que me queira
And if you want me E se você quiser

 Girl, you got me Mina, eu sou teu (Lit.: você me tem)
There’s nothing I… no… I wouldn’t do, I wouldn’t do Não há nada que eu não faria
Just to get up next you  Só pra ficar perto de você

(Repete o refrão uma vez)

Just the thought of you gets me so high, so high 

Só de pensar em você me deixa doidão, doidão.

Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Só de pensar em você me deixa doidão, doidão.

Girl, you’re the one Mina, você é quem
I want to want me Eu quero que me queira
And if you want me E se você quiser

 Girl, you got me Mina, eu sou teu (Lit.: você me tem)
There’s nothing I… no… I wouldn’t do, I wouldn’t do Não há nada que eu não faria
Just to get up next you  Só pra ficar perto de você

(Repete o refrão uma vez)

 

Tradução da música “Want To Want Me” de Jason Derulo por Anderson G. Scarpi

I don’t own the copyright to this content.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.